どうも！WIMAXに感動してるライターのカナモです！ 戦争映画って面白いですよね。娯楽作品としての面白さは勿論、歴史の勉強や戦争の悲惨さ、人間の残酷さを知ることができます。 戦争映画は実話を基にしたリアルな作品も多く、映…

どうも！犬アレルギーなのに犬の世話をしてるライターのカナモです！ みなさん普段から慣用句使ってますよね？「私服を肥やす」とか「手を染める」とか「足を洗う」とか。 慣用句なしで会話をするのは難しいです。でも慣用句の使い方を…

どうも！好きなカレーはチキンカレー、ライターのカナモです！ 人間生きてりゃ落ち込むことだってありますよね？ いつまでも落ち込んでられないので早めに元気を取り戻したいところですが、そんな時には名作映画の名言があなたを助けて…

どうも！アイス大好き人間、ライターのカナモです！ みなさんチョコミントアイス（以下チョコミント）は好きですか？僕は大好きです。 チョコミントと言えば関西人が嫌いな味として有名ですが、その他の地域ではそこまで嫌われている印…

どうも！1日の大半を妄想に費やしているライターのカナモです！ お待たせしました！日本一の暇人がお送りするネタ対義語の時間です！ 今回は 映画のタイトル 偉人の名言 キャッチコピー この3つのカテゴリでしょーもないネタ対義…

どうも！ライターのカナモです！ 今回は「意中の女性のハートを掴む方法」を、恋愛経験豊富(？)な僕が伝授します！ 草食系男子という言葉が流行してしばらく経ちますが、確かに日本の男性は女性に対するアプローチがあまりにも弱いと…

どうも！1ヶ月ぶりに地元に帰還したばっかりのライターのカナモです！ 僕は言語というものに興味があります。興味ありすぎて日本語教育の資格取ったくらいです。勉強嫌いなのに。それくらい言語というのは面白いんですが、今回は「関西…

どうも！チャレンジ精神だけは誰にも負けないライターのカナモです！ 僕は昔から少食です。ごはんを1食で1合食べるのすらしんどいです。そして辛いものが得意じゃありません。甘いもの大好きです。 そんな僕が選んだ今日の晩御飯はこ…

どうも！34歳までには禁煙することを誓ったライターのカナモです！ 最近Google翻訳のアプリが大きく変わりました。 新しく追加された機能は「リアルタイムカメラ翻訳」というもので、その名の通りカメラに写っている文字がリア…

どうも！西表島サバイバルから生還したライターのカナモです！ え〜タイトルの通りなんですが、実はキャバクラで働きました。と言ってもヘルプで皿洗いを4日ほどやっただけですが。 もう僕の生きている世界とは何もかもが違うんで、カ…

どうも！地元でネット環境に苦労してるライターのカナモです！ 仕事や人間関係に疲れた時って、癒やしとか息抜きが必要ですよね？どこかに旅行するのも良いし、スポーツで汗を流すのも効果的です。 しかしもっと手軽で誰でもできる方法…

どうも！色々と新しいことを始めたライターのカナモです！ 僕はこの２年間で、あらゆるものに対する執着を捨てました。 

家庭 仕事 
家 
見栄 
お金 
世間体 
流行 
安定 などなど。 しかし、どうしても捨てられない…

どうも！海外のエナジードリンクのカフェイン含有量に戦慄しているライターのカナモです！ 僕ね、粉もんが好きなんです。粉もんって分かりますよね？お好み焼きとかたこ焼きなんかの、小麦粉から作る料理のことです。 関西の文化と言っ…

どうも！2017年は沖縄で迎えようと画策中のライターのカナモです！ みなさんに朗報です。 これを読んでる日本人のみなさんは、世界有数の難解な言語を自由自在に操っている、言語の達人です。それに対してもっと誇りを持って良いと…

どうも！半分寝ながらこの記事書いてるライターのカナモです！ 前回の再翻訳記事でそこそこいい反応をもらえたので、第二弾ということで、面白い再翻訳をまた紹介したいと思いますが如何でしょうか。面白い再翻訳を探すためにかれこれ１…