【第3弾】どんな名言も一発で台無し!笑える再翻訳集
どうも!芋ようかんにどハマりしてるライターのカナモです! 一部の熱狂的なファンを獲得している「再翻訳」シリーズですが、今回はその第3弾です! 今まではアニソンや漫画などの有名なセリフをメインで再翻訳してきたんですが、今回...
どうも!芋ようかんにどハマりしてるライターのカナモです! 一部の熱狂的なファンを獲得している「再翻訳」シリーズですが、今回はその第3弾です! 今まではアニソンや漫画などの有名なセリフをメインで再翻訳してきたんですが、今回...
どうも!1日の大半を妄想に費やしているライターのカナモです! お待たせしました!日本一の暇人がお送りするネタ対義語の時間です! 今回は 映画のタイトル 偉人の名言 キャッチコピー この3つのカテゴリでしょーもないネタ対義...
どうも!34歳までには禁煙することを誓ったライターのカナモです! 最近Google翻訳のアプリが大きく変わりました。 新しく追加された機能は「リアルタイムカメラ翻訳」というもので、その名の通りカメラに写っている文字がリア...
どうも!家でも寝袋で寝るスタイル、ライターのカナモです! みなさん「歌は楽しむためだけのもの」なんて思ってませんか?ハッキリ言いましょう。 それは間違いです! 世の中には日常生活に役立つ超実用的な歌が沢山あるんです!今回...
どうも!半分寝ながらこの記事書いてるライターのカナモです! 前回の再翻訳記事でそこそこいい反応をもらえたので、第二弾ということで、面白い再翻訳をまた紹介したいと思いますが如何でしょうか。面白い再翻訳を探すためにかれこれ1...
どうも!怒らせると面倒臭いタイプ、ライターのカナモです! みなさんは再翻訳という遊びを知ってますか? 一度他の言語に翻訳した言葉を、再度日本語に翻訳し直すという遊びなんですが、下手すりゃこれで1日中遊んでられますよ。まじ...
どうも!人体の不思議展に2日連続で行ったライターのカナモです! 人生について考えたり悩んだりする時、偉人達が遺した名言が助けになったりします。僕もそういった名言に何度か助けられています。 なので今回は、僕の人生の中から得...
どうも!アクセサリーを自作してるライターのカナモです! 今回も皆さんを意味不明な世界にいざなおうと思います。と言うより僕の脳内が意味不明なんだとは自覚してますが。 暇つぶしには最適なこの時間、是非お楽しみください!
どうも!ライターのカナモです! またまたやってきましたこの時間。前回作が大好評(?)だったのでシリーズ化!今回も僕のイライラや鬱憤をただひたすら発散させます。 スカッとするやつから意味不明なものまで色々取り揃えているので...
どうも!曲がった事が大嫌いな曲がった人間、ライターのカナモです! 今回はいつも書いているミニマルライフとは全く関係ない記事です。 僕はトラブルを呼び込む星の下に生まれたらしく、定期的にトラブルネタを仕入れてきます。せっか...
徳島にある廃校カフェ「ハレとケ珈琲」にいったときのレポートです。写真多めでノスタルジックな空間を感じてもらえると思います。徳島の大歩危小歩危付近にきた際にはぜひ!
マルチコプターって知っていますか?簡単に言うとたくさんプロペラがついたヘリコプターなのですが、今それを買おうかどうしようかとても悩んでいます。 最近、テレビを見ているとダイナミックな滝に近づいた映像や、マグマに近づいた映...